2023
1.12.2023 Gæssene hygger sig med at "stå på skøjter". Die Gänse laufen "Schlittschuh".	1.10.2023 En af de blå guld båndede damer fra 2023, der er meldt til Landsudstilligen. Eine der blau rebhuhnfarbig gebänderten Damen von 2023, de mit zur Landesausstellung angemeldet sind.	15.9.2023 Artiskokkerne står i fuld pragt i køkkenhaven. Die Artischocken stehen in voller Pracht im Küchengarten.	30.4.2023 De første kyllinger fra vores lys stribede stamme ser lovende ud. Die ersten Küken unseres bunten Stammes sehen vielversprechend aus.
8.2.2023 De første kyllinger er klækket, her Mias dværghøns. Die ersten Küken sind geschlüpft, hier Mias Zwerghühner.
2022
20.12.2022 Snehøns - hønsene vågnede op til 20 cm sne. Schneehühner - die Hühner wachten zu 20 cm Schnee auf.	28.10.2022 Mia fik 93 point for 1.1 hollandske dværghøns i citron sort porcellænfarvet. Mia bekam 93 Punkte für ihre 1.1 Holländischen Zwerghühner in zitron porzelanfarbig.	1.10.2022 Die Bienen machen sich winterklar. Bierne er ved at gøre sig klar til vinter.	1.8.2022 Her er den nye generation hønsehus efter diverse forbedringer. Ser ud til at fungere godt! Hier ist die neue Generation Hühnerhäuser nach verschiedenen Verbesserungen. Sieht aus, als ob es gut funktioniert!
14.5.2022 Ausflug mit Mama. Udflugt med mor.	8.3.2022 Mia har fået sin længe ønskede stamme med citron porcellænfarvede hollandske dværge hjem ♥ Mia hat ihren lang ersehnten Stamm zitron porzellanfarbige holländische Zwerge nach Hause bekommen ♥	13.2.2022 Som noget nyt tilbyder vi i år frøposer med frø af egne planter. Dieses Jahr bieten wir als Neuigkeit Samentütchen mit Samen von eigenen Pflanzen an.
2021
30.10.2021 "India" har fået 94 point på udstillingen i Flensborg. "India" hat auf der Ausstellung in Flensburg 94 Punkte bekommen.	30.10.2021 "Fussel" har fået 92 point på udstillingen i Flensborg. "Fussel" hat auf der Ausstellung in Flensburg 92 Punkte bekommen.	15.8.2021 Hartmut har høstet sin gamle, engelsk hvedesort Lammas. Hartmut hat seine alte, englische Weizensorte Lammas geerntet.	4.8.2021 Ænderne nyder sommeren! Die Enten genießen den Sommer!
16.5.2021 Den kreative hytte er klar til åbning! Die kreative Hütte kann geöffnet werden!	1.5.2021 I dag kunne vi fejre rejsegilde på den kreative Gårdbutik, til Kristi Himmelfart kan vi åbne. Heute konnten wir Richtfest für unseren kreativen Hofladen fejern, an Christi Himmelfahrt können wir öffnen.	14.4.2021 Det første kuld ællinger er klækket. De ersten Entenküken sind geschlüpft.	10.4.2021 Peppa og Gromits 8 unger er virkelig blevet store. Peppa und Gromits 8 Junge sind wirklich groß geworden.
14.3.2021 Høsten af de første radiser fra mistbænken! Die erste Ernte: Radieschen aus den Frühbeeten!	14.2.2021 De første Hollandske dværgkyllinger er klækket. Hvor er de bare små! Die ersten Holländischen Zwergküken sind geschlüpft. Wirklich mini!	14.2.2021 De første Amrock kyllinger er klækket. Die ersten Amrockküken sind geschlüpft.	5.1.2021 De første Brahma kyllinger er klækket. Die ersten Brahmaküken sind geschlüpft.
1.1.2021 Bedene til den tidlige salat er gjort klar med møg fra kaninerne. Die Frühbeete mit Kaninchenmist sind klar für den ersten Salat.
2021
24.12.2020 Skøn julemiddag helt fra egen have! Gås, rødkål og kartofler. Schönes Weihnachtsessen, ganz aus dem eigenen Garten! Gans, Rotkohl und Kartoffeln.